Så lät det när jag ivrigt förklarade (med gester och ljudeffekter) för min finska arbetskompis om måndagens händelse på morgonen. Saken gällde en liten fästing som bosatt sig i mitt öra på natten till måndagen. Vaknade med öronvärk, trodde att jag fått inflammation i öra. Hade Kaj för säkerhetsskull att lysa i örat, jajamän om det inte fanns en liten rackare där! Kan ju informera om att det tog ont! Huvud- och öronvärk hade jag hela dagen. Skippade t.om ridträningen i Malax.
Finskan går oftast bra, men ibland spårar den ur! ;)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar